Pink al Fresco

No mundo do sketch da Brit Com, impera uma diva para sempre santificada pela Little Britain. Vicky Pollard de seu nome, ela é uma minga obesa com tiques de bully. E os predicados não se ficam por aí. Senhora e mestre de um dialecto imperceptível metralhado à velocidade do perdigoto mortífero - dez pontos para quem entender o que a viscosa diz do princípio ao fim - ela é veterana do fumo, do binge drinking e do shop lifting, prenha em série desde os 14 anos e rebento de família disfuncional dependente do dole. Vicky Pollard é, em suma, o cliché mais abusivo que alguma vez vi na BBC, mas por ser well funny, vale uma menção honrosa nesta rubrica semanal.

Matt Lucas é, por sua vez, o génio que dá corpo e peruca à menina Vicky e às frases mais memoráveis dos tempos que correm, Yeah but, no but, yeah but, no but, yeah but, no but, Or something or nothing!, Don’t gimme the evils!, They get beatings!

No video que se segue, podemos ver Mister Lucas e o seu companheiro de risota, David Walliams, em acção nos lugares onde esperariamos encontrar a Vicky - na sala de aula, na piscina, no pabe e no tribunal. Esta compilação de Melhores Momentos Vicky é um verdadeiro achado do You Tube e a legendagem em espanhol que a acompanha (o melhor que se pode arranjar) ajudará os menos letrados em estate slang a entender o humor da coisa.

Trivia: Matt Lucas é na vida real absolutamente depenado de cabelo e sobrancelhas - diz ele ter perdido o seu lindo pêlo quando era criança depois de ter apanhado um susto de morte no Algarve onde costumava passar férias com os pais. Em 2006, David Walliams atravessou a nado o Canal da Mancha. A proeza demorou 10 horas e 34 minutos a concretizar.